Return to Headlines

RCSD Community Honors Trustee Paulson for Years of Service

—Para español, deslice hacia abajo—

Public Servant Dedicated a Decade to Redwood City Children

The Redwood City School District (RCSD) community paid tribute to a member of the RCSD Board of Trustees who completed her last term in office at the end of 2018. Hilary Paulson was praised by her colleagues, administrators, and staff during the December 5, 2018, Board of Education public meeting.

In recognizing Ms. Paulson’s commitment to all Redwood City children, 2018 Board President María Díaz-Slocum said, “I really appreciated that you made a tremendous effort to go to all of the schools, especially to reach out to the Latino community … that really made a difference, that you tried to meet them at their level, that you spoke their language, I think that was a really positive thing that happened during your tenure here. I’m going to miss you, your wise counsel, the meetings that you have covered, all the work that you have done on the bond. It all has been very valuable.”

“You are an amazing member of the Redwood City community,” added Superintendent John Baker. “I want to thank you for your years of service on the Board and for being here for all Redwood City children.”

RCSD Board of Trustees and Superintendent

Hilary Paulson was appointed to the RCSD Board of Trustees in 2008 and elected in 2009 for her first of two four-year terms. She led the Board of Education as President of the Board in 2013 and 2017. An active volunteer and leader in the Redwood City community, Ms. Paulson has served on several other Boards and organizations including the school district’s Redwood City Education Foundation as its Vice President (2004-2008). Ms. Paulson was instrumental in helping the school district pass two parcel taxes (Measure U and Measure W) and a Bond (Measure T).

Representatives from the offices of several elected officials such as State Senator Jerry Hill and State Assemblymember Kevin Mullin attended the meeting to present Ms. Paulson with a proclamation honoring her decade of service to ALL Redwood City children.  

Also during the December 5 meeting, Trustee María Díaz-Slocum, who represents Trustee Area 2 and was reelected in November, and newly elected Trustee Cecilia Márquez, who represents Trustee Area 5 and was elected for her first terms, were both sworn in. In addition, Mr. Dennis McBride will serve as president for 2019 while Ms. Janet Lawson will become vice president.

 

###

 

Homenajea Comunidad de RCSD a miembro de mesa directiva Paulson por años de servicio

Una servidora pública dedicó una década a los niños de Redwood City

La comunidad del Distrito Escolar de Redwood City (RCSD) rindió homenaje a uno de los miembros de su Mesa Directiva tras completar el último mandato en su cargo a fines de 2018. Este homenaje tuvo lugar durante la junta pública del día 5 de diciembre  donde Hilary Paulson fue elogiada por sus colegas, administradores y personal.

Al reconocer el compromiso de la Sra. Paulson con todos los niños de Redwood City, la Presidenta de la Junta Directiva de 2018, la Sra. María Díaz-Slocum, dijo: "Aprecié mucho que hiciera un esfuerzo tremendo para ir a todas las escuelas, especialmente para llegar a la comunidad latina ... eso realmente marcó la diferencia. Intentaste comunicarte con ellos hablando su idioma y hacer una conexión. Creo que eso fue algo muy positivo durante tu estancia aquí. Extrañaré a tu sabio consejo, las reuniones que has cubierto, todo el trabajo que has hecho en relación con el bono. Todo ha sido muy valioso".

"Usted es un miembro increíble de la comunidad de Redwood City", agregó el Superintendente John Baker. "Quiero agradecerle por sus años de servicio en la Mesa Directiva y por estar aquí para todos los niños de Redwood City".

Mesa Directiva del Distrito Escolar de Redwood City

Hilary Paulson fue nombrada miembro de la Mesa Directiva del Distrito Escolar de Redwood City en 2008 y fue elegida en 2009 para el primero de sus dos mandatos de cuatro años. Ella dirigió a la Mesa Directiva como su Presidente en 2013 y 2017. Voluntaria activa y líder en la comunidad de Redwood City, la Sra. Paulson ha servido en varias otras mesas directivas y organizaciones, incluyendo la vicepresidencia de la Fundación de Educación de Redwood City (2004-2008). La Sra. Paulson fue fundamental para ayudar al distrito escolar a aprobar dos impuestos prediales (Medida U y Medida W) y un Bono (Medida T).

Representantes de el senador estatal Jerry Hill y el asambleísta estatal Kevin Mullin asistieron a la reunión-homenaje a Hilary Paulson por su  década al servicio a todos los niños de Redwood City.

También durante la reunión del 5 de diciembre, la Sra. María Díaz-Slocum, representante del Area 2, y la sra. Cecilia Márquez, representante del Area 5, tomaron juramento de su puesto. La Sra. Díaz-Slocum fuer reelegida y este es el primer mandato de la Sra. Márquez. Ademas, se decidio que el Sr. Dennis McBride será el presidente para el 2019 y la Sra. Janet Lawson sera la vicepresidente.

 

###