Return to Headlines

District Honored for Initiative to Help New Students Navigate American Social and Academic Culture While Preparing for High School and Beyond

—Para español, deslice hacia abajo— 

The education and guidance Redwood City School District (RCSD) provides to children and their families who are new to the United States has earned the district praise from a San Mateo County association of policy makers. The San Mateo County School Boards Association (SMCBA) presented RCSD with the 2020-21 J. Russell Kent Award honoring the district’s Kennedy Middle School Newcomer Academy, a unique high quality educational program that provides students who are new to the United States with the opportunity to be integrated with their grade level peers in core subject areas while receiving the social and educational support needed to be successful.

“We are honored to be recognized for the work we do to support some of San Mateo County’s most vulnerable children,” says Dr. Linda Montes, who serves as the district’s assistant superintendent of educational equity. “We know that moving to a new location can be a challenging transition for anyone and just imagine what that experience is for a child who initially does not speak the language. As educators, we have the responsibility to teach and guide all children and this program is specifically designed to serve students and their families who are new to the country. The Kennedy Middle School Newcomer Academy provides the academic and social emotional support for our students to thrive and learn in a safe and caring environment by working directly with the students and their families.”


Launched in 2014, the Kennedy Middle School Newcomer Academy serves students in grades 6-8 who are born outside the United States, have been in the United States school system for less than two years, and are identified as English Learners. The Newcomer Students, as defined by the California Department of Education, have various needs that are as diverse as the students. 

The goals of the Kennedy Newcomer Academy are to provide students with a safe and thriving school environment, high quality instruction, and the social and emotional support needed for Newcomer students and their families. In addition, at the Kennedy Family Center, the Newcomer families are provided with local services or information related to housing, employment, and health centers. The Family Center is an area within the school where providers support students and families with many services--from academic, social-emotional, to safety-net services. The school district also provides evening courses to the families to explain, among other topics, the American public school system, the grading system, and ways to support the students at home. 

The Kennedy Middle School Newcomer Academy currently enrolls 50-60 students annually in grades six through eight. Since the program began during the 2014-15 school year, the Academy has served more than 200 students and families. 

###

 

Recibe Distrito Galardón Por Iniciativa Para Ayudar A Que Estudiantes Recién Llegados Aprendan A Integrarse A La Sociedad Y A La Cultura Norteamericanas Mientras Se Preparan Para La Preparatoria Y El Futuro

La educación y la orientación que el Distrito Escolar de Redwood City (RCSD) brinda a los niños y las familias que recién llegaron a Estados Unidos se ha ganado los elogios de cierta asociación de estrategas en el condado de San Mateo. La Asociación de Mesas Directivas del Condado de San Mateo (SMCBA, por sus siglas en inglés) otorgó a RCSD el Premio J. Russell Kent 2020-21 en honor a la Academia para Recién Llegados de la Escuela Intermedia Kennedy, un programa educativo único de alta calidad que brinda a los estudiantes que son nuevos en los Estados Unidos la oportunidad integrarse con sus compañeros de nivel de grado en materias básicas mientras reciben el apoyo social y educativo necesario para tener éxito.

"Nos sentimos honrados de ser reconocidos por el trabajo que hacemos apoyando a algunos de los niños más vulnerables del condado de San Mateo", dice la Dra. Linda Montes, quien se desempeña en el distrito como Superintendente Adjunta en el área de Equidad Educativa. “Sabemos que mudarse a otro lugar puede ser una transición difícil para cualquier persona. Imagínese esa experiencia para un niño que no habla el idioma. Como educadores, tenemos la responsabilidad de enseñar y guiar a todos los niños y este programa está diseñado específicamente para servir a los estudiantes y sus familias que son nuevos en el país. La Academia para Recién Llegados de la Escuela Intermedia Kennedy brinda el apoyo académico y social y emocional para que nuestros estudiantes prosperen y aprendan en un ambiente seguro y afectuoso pues trabajamos directamente con los estudiantes y sus familias”.

La Academia de Recién Llegados de la Escuela Intermedia Kennedy surgió en 2014 y atiende a los estudiantes de 6to a 8vo grado que nacieron fuera de los Estados Unidos, han estado en el sistema escolar de los Estados Unidos por menos de dos años y están identificados como estudiantes de inglés. Los estudiantes recién llegados, según la definición del Departamento de Educación de California, tienen varias necesidades que son tan diversas como los estudiantes.


Los objetivos de la Academia de Recién Llegados de la Escuela Intermedia Kennedy son proporcionar a los estudiantes un entorno escolar seguro y que les permita desarrollarse, una enseñanza de alta calidad, y el apoyo social y emocional necesario para ellos y sus familias. En el Centro Familiar de Kennedy, las familias recién llegadas, además, reciben servicios locales o información relacionada con vivienda, empleo y los centros de salud. El Centro Familiar es un área dentro de la escuela donde hay los estudiantes y sus familias reciben muchos servicios, entre ellos: apoyo académico, socioemocionales y de seguridad. El distrito escolar también ofrece cursos nocturnos a las familias para explicar, entre otros temas, cómo funciona el sistema escolar público estadounidense, el sistema de calificaciones y las formas de apoyar a los estudiantes en casa.

La Academia para Recién Llegados de la Escuela Intermedia Kennedy actualmente cuenta con 50-60 estudiantes por año, inscritos en los grados de 6to a 8vo. Desde que comenzó el programa durante el año escolar 2014-15, la Academia ha prestado servicios a más de 200 estudiantes y a sus familias.

###