Return to Headlines

Do You Need Help Filling Out the Back to School Update?

 —Para español, deslice hacia abajo— 

District Staff Available Next Week to Provide Support


On an annual basis, returning Redwood City School District (RCSD) parents and guardians review and provide new information to their child's Back to School Update. District staff will be available next week to help parents and guardians who are not able to fill it out electronically. 

The Back to School Update, a packet of information, is an important step as it helps families with the following:

  • Provide any medical information to their child's school,
  • Provide emergency contact information to their child’s school, and 
  • Access to any new and/or updated Board of Trustees policies.

The Department of Technology and Innovation will contact parents directly through the email account that they provided to the district when enrolling their child. Parents without an email address will receive a letter in the mail. Parents should look for a code needed to enter the platform and update the information. Once they have the code, they can fill out the form here in English and here in español

District staff will be available next week as follows to help parents who are not able to fill out the form electronically: 

  • Monday, July 27
  • Wednesday, July 29
  • Friday, July 31

Parents can visit the District Office from 9 am to 2 pm. Parents should allow time when visiting the District Office as employees are practicing social distancing and there may be a wait time to receive help outside the district office. Face coverings need to be worn when visiting and employees are only able to meet with one member of the family at a time. 

The deadline to fill out the Back to School Update for the 2020-21 school year is August 14th.

### 

 

¿Necesita ayuda para completar la Forma de Regreso a Clases? 
La próxima semana el personal del distrito estará disponible para apoyarle

Cada año escolar, los padres y cuidadores de alumnos del Distrito Escolar de Redwood City (RCSD) deben llenar la Forma de Regreso a Clases.  La próxima semana el personal del distrito estará disponible para ayudar a las familias que no pueden completar esta forma en línea. 

La Forma de Regreso a clases sirve para revisar una serie de documentos y que las familias:

  • Actualicen la información médica de su hijo.
  • Proporcionen los datos del contacto de emergencia de su hijo.
  • Lean acerca de normas nuevas/actualizadas de parte de la Mesa Directiva.

El Departamento de Tecnología e Innovación contactará a las familias a través del correo electrónico que registraron cuando inscribieron a su estudiante y les dará un código para llenar la forma electrónicamente. Para llenarla en ingles, haga clic aquí. Para llenarla en español, haga clic aquí. Los padres que no cuenten con un correo electrónico recibirán una carta en su domicilio. 

El personal del distrito estará disponible la semana que entra para ayudar a los padres que así lo requieran. Estos son los días:

  • Lunes 27 de julio
  • Miércoles 29 de julio
  • Viernes 31 de julio

Los padres pueden visitar la oficina del distrito de 9 am a 2 pm. Deberán venir con suficiente tiempo para esperar afuera del distrito porque los empleados están practicando la distancia social y atendiendo a una persona a la vez. En todo momento los empleados y los padres deberán usar tapabocas.

La fecha límite para llenar la Forma de Regreso a Clases para el ciclo escolar 2020-21 es  el 14 de agosto.
 

###