Return to Headlines

Student Academic Performance Now Readily Available for Parents

—Para español, deslice hacia abajo—

California Makes Assessment Results Available Online

Redwood City School District (RCSD) 4-8th grade parents will now be able to access, read, and assess their child’s academic performance right at their fingertips. Starting this fall and every year thereafter, results from the assessments that students take the previous spring will now be available online. This means that parents will no longer rely on a one-time mailing. Instead, they will be able to securely access current and historical electronic Student Score Reports by smartphone, tablet, or computer through the district parent portal starting September 3, 2019.

In RCSD, parents will access the PowerSchool parent portal and access student results from the Smarter Balanced Assessment Consortium (SBAC) state assessment in English Language Arts (ELA) and Mathematics as well as the ELPAC or the English Language Proficiency Assessment for California.

The SBAC consists of the California Common Core Standards and is part of the California Assessment of Student Performance and Progress (CAASPP). These assessments measure the skills called for by the academic standards, including the ability to write clearly, think critically, and solve problems. Each spring, every 3-8 student participates in these assessments. Now that the electronic Student Score Reports will not be limited to one sheet of paper, parents will be able to see more dynamic and detailed information about the progress their student has made.

By making this move, the district costs associated with shipping, such as postage and staff time to package and mail paper Student Score Reports, will be greatly reduced. Parents who need support on how to access the reports can contact the school office for instructions. 

--30--

 

Información sobre el Aprovechamiento Académico de los Estudiantes Ahora al Alcance de los Padres

California Pone en Línea los Resultados de las Pruebas

Los padres del Distrito Escolar de Redwood City (RCSD) de 4º a 8º grado ahora tendrán acceso fácil a leer y conocer más acerca del aprovechamiento académico de sus hijos. A partir del 3 de septiembre de 201 los padres podrán entrar al portal del distrito y ver los resultados de las pruebas que realizó su estudiante en la primavera anterior. Esto significa que los padres ya no dependerán de un correo enviado a casa y, en cambio, podrán ver el informe electrónico del puntaje de su estudiante por medio de su teléfono celular, tableta o computadora.

En RCSD, los padres tendrán acceso al portal de padres de PowerSchool y verán los resultados que obtuvo su estudiante en la prueba estatal SBAC que abarca Artes del Lenguaje en Inglés y Matemáticas, así como el ELPAC (Evaluación del Dominio del Idioma Inglés para California).

El SBAC consta de los Estándares Básicos Comunes de California y es parte de la Evaluación de California del Desempeño y Progreso del Estudiante (CAASPP). Estas evaluaciones miden las habilidades requeridas por los estándares académicos, incluyendo la capacidad de escribir con claridad, pensar críticamente y resolver problemas. Cada primavera, todos los estudiantes de 3ero a 8vo grado participan en estas evaluaciones. Ahora que los Informes del puntaje de los estudiantes no tendrán que resumirse en un documento impreso, los padres podrán ver información más dinámica y detallada sobre el progreso que ha hecho su estudiante.

Al hacer este cambio se reducirán los costos del distrito asociados con el envío por correo, además del tiempo del personal invertido en empaquetar las cartas. Los padres que necesiten apoyo para entrar al portal y ver los resultados puede solicitarlo en la oficina de la escuela.

--30--