• Noticias de la directora

    Posted by Katherine Rivera on 11/12/2017 8:00:00 AM

    Fechas y eventos:

    Nov 14 Kinder gira 2018-19 9-9: 45

    Nov 14 Reunión de la PTA a las 6:00 p.m. Habrá cuidado de niños

    Nov 14 A las 2:45pm-3:30 Pruebas avanzadas de la clase de baile después de la escuela para los grados 3-5

    15 de noviembre NUEVA fecha de la reunión para SSC / ELAC a las 8:30 a.m. en la biblioteca

    17 de noviembre Early Dimissal a las 11:30 grados k-5

    20 y 21 de noviembre Conferencias de padres y maestros-No hay escuela para estudiantes

    22-24 de noviembre No hay clases: vacaciones de acción de gracias

    28 de noviembre Danny G clases de baile comienzan para los estudiantes de los grados 3-5

    Guarde la fecha: 5 de diciembre a las 5:30 p.m. E-Cards con la Dra. Em a las 5:30

    Los estudiantes y las familias practicarán habilidades básicas de codificación mientras hacen tarjetas E-Holiday.

    Una rifa llena de diversión y un tema de vacaciones para todos.

    Supervisor de patio necesitado

     John Gill está buscando un supervisor de patio pagado. Esta es una posición ideal para un padre o miembro de la comunidad a quien le gusta trabajar con niños.

    El horario es de 7: 45-8: 15 antes de la escuela, el recreo de la mañana de 9: 45-10: 45 y el almuerzo de 11: 50-12: 50 todos los días. Esto también es ideal para padres voluntarios.

    El requisito para trabajar / ser voluntario en un entorno de escuela pública es completar un formulario de solicitud y huellas dactilares con la oficina del distrito.

    Si está interesado, hable con la directora Katherine Rivera o el personal de la oficina. La posición está disponible inmediatamente.

    Comments (-1)
  • Noticias para la semana de 23 de oct.

    Posted by Katherine Rivera on 10/23/2017 8:00:00 AM

    Fechas para la semana:

    • 27 de octubre Carnaval de Halloween y Desfile 5: 30-8: 00pm. Este es un evento de recaudación de fondos divertido patrocinado por padres voluntarios
    • 31 de octubre Use naranja y negro para mostrar el espíritu escolar. Sin disfraces por favor

     

    • Elecciones del Consejo Estudiantil para los grados 3-5

    Los estudiantes en los grados 3-5 están invitados a ser un representante de clase para sus compañeros. Esta semana los estudiantes recibirán del maestro

    Solicitud del Consejo Estudiantil para completar. Las solicitudes se deben entregar a los maestros antes de las 8:00 a. M. Del 27 de octubre. Los discursos de los estudiantes serán la semana del 30 de octubre dentro del salón de clases. Las elecciones se llevarán a cabo el 3 de noviembre. Esta es una gran oportunidad para que los estudiantes participen en el liderazgo compartido, aprendan sobre la corresponsabilidad de su escuela y sus compañeros mientras se divierten. La reunión se llevará a cabo durante la hora del almuerzo.

    De la PTA

    Llamando a todos los padres voluntarios. Se necesita su ayuda este viernes, 27 de octubre para ayudar a dirigir el Carnaval y Desfile de Halloween. Este es un evento de recaudación de fondos. Todas las donaciones son para programas escolares patrocinados por la PTA. Por favor, póngase en contacto con la directora Brenda Cuevas para inscribirse: brendamelchor716@yahoo.com

    La próxima reunión de la PTA es el martes, 14 de noviembre.

    Comments (-1)
  • Noticias para 16-31 de octubre

    Posted by Katherine Rivera on 10/16/2017 8:00:00 AM

    Lunes 16 de octubre de 2017

    Mensaje de la directora

    Hola John Gill Padres y Guardianes,

    Quiero tomarme un momento para hablar acerca de los protocolos de emergencia que implementamos, para mantener a su hijo (s) seguro (s) mientras está en la escuela. La semana pasada, debido a la mala calidad del aire de los incendios en North Bay, utilizamos el protocolo 'Refugio en el lugar' para minimizar la exposición a la contaminación del aire para todos los estudiantes. Esto significó que los estudiantes permanecieron en el interior para el recreo, el almuerzo y el PE, cuando el índice de calidad del aire (AQI) se consideró poco saludable. ¡Los estudiantes hicieron un gran trabajo con esto, aunque el viernes ellos estaban comprensiblemente volviéndose locos!

    Una importante ventaja de esta experiencia fue la importancia de mantener una mentalidad flexible durante una emergencia. Nuestros maestros y estudiantes pudieron demostrar esta habilidad de vida de una manera increíble. Camino para ir águilas

    Esta semana próxima, el jueves 19 de octubre, estaremos practicando nuestro protocolo de terremotos en todo el campus, Drop Cover y Hold On, y nuestros procedimientos de evacuación en todo el campus. Esto será parte del simulacro Great Shakeout que ahora se practica en escuelas de todo el mundo.

    Fechas siguientes:

    17 de octubre a las 6:00 p.m. Reunión de la Asociación de Padres y Maestros: se proporciona cuidado de niños. La PTA establecerá las prioridades de financiamiento para el próximo año escolar 2018-19
    19 de octubre a las 8:15 a.m. Café con el director
    19 de octubre "The Great Shake Out" Simulacro terremoto a nivel estatal a las 10:19 a.m.
    20 de octubre 8:30 a.m. Consejo Escolar y Asesora de Aprendices de Inglés Reuniones combinadas en la biblioteca
    21 de octubre Día de embellecimiento de la escuela: 9: 00-1: 00 pm- Los voluntarios necesitan para que nuestra escuela sea hermosa
    27 de octubre Halloween Carnival and Parade 5: 30-8: 00pm. Este es un divertido evento de recaudación de fondos patrocinado por padres voluntarios
    Oct 31 Use naranja y negro para mostrar el espíritu de la escuela. No trajes por favor

    Comments (-1)
  • Noticias de la directora 24- 29 de septiembre

    Posted by Katherine Rivera on 9/24/2017

    Fechas para recordar:

    Aviso de cambio de fecha:

    Viernes, 9/29 8:30 am Primer Consejo Escolar

    Viernes, 9/29 8:30 Primer Comité Consultivo de Langauge Inglés

    Los participantes votarán y decidirán si los dos comités se combinarán para revisar y aprobar el Plan Único para la consecución de los estudiantes y la financiación.

    Noticias de la PTA

    La PTA se reunió por primera vez la semana pasada. La mesa directiva fue nominada y luego elegida para el año. Bienvenido por favor:

    Presidente: Sra. Yesenia Lombera

    Tesorero: Sra. Cindy Tong

    Secretaria: Sra. Crystal Sacks

    Gracias por llevar a los padres de John Gill a apoyar a la escuela ya todos los estudiantes. Todos los padres son bienvenidos a asistir a las reuniones de la PTA.

    Las donaciones directas pueden ser hechas a la PTA de John Gill. Todas las donaciones son deducibles de impuestos. Las donaciones se pueden dejar en la caja de PTA bloqueada que se encuentra en la oficina.

    STEAM en John Gill

    Google patrocinó nuestra primera reunión de informática la semana pasada para los grados 3-5. Eche un vistazo a nuestros estudiantes en acción.

    https://www.youtube.com/watch?v=hK8Zb8v9DgI

    Comments (-1)
  • Boletín de septiembre 2017

    Posted by Katherine Rivera on 9/1/2017 6:00:00 AM

    Septiembre  2017                     

    La curiosidad * Creatividad * Colaboración


    Calendario escolar

    Sept 1  día de Foto

    Sept 4 No hay escuela. Día Laboral

    Sept 11 Primera Escuela de ancho. Asamblea Lunes por la mañana en la cafetería a las 8:15 am

    Sept 14 Regreso a la Escuela 6:00-7:30 pm

    Sept 15 grados 4to y 5to visitan el Estadio  Levi con el programa S.T.E.A.M Educación Programación

    Sept 19 día de Código con Google

    Sept 19   PTA a las 6:00 pm

    Sept 21  Nohe del autor René Colato alas 6:00pm

    Sept27 Primera reunión del Consejo Escolar

    Sept 29 Primera reunión para el Comité asesor de aprendices en ingles alas 8:30am en la biblioteca


    Mensaje de l director

    Los profesores de John Gill y yo estamos muy contentos de darle la bienvenida a nuestro regreso a la escuela el Jueves 14, de Septiembre. Acompaneños en la sala de usos múltiples de 6:00-6:30pm para una breve reunión para escuchar a nuestro PTA, mientras que también recibe algunos aspectos destacados sobre el próximo año y anuncios para la noche.

    A continuación, le invitamos a que asista a la presentación del maestro de su niño

    de 6:30-7:30pm.

    Este es un evento solo para adultos.


    Autor Rene Colato Viene a John Gill

    español bilingüe autor salvadoreño Rene Colato, presentará una colección de historias de sus hijos, tanto en Inglés y Español:


    21 Septiembre, 2017

    John Gill Cafetería 5:30-7:30 pm

    Asociación de Padres y Maestros Noticias

    Reunión PTA y Renovación de miembros:

    Martes 19, de septiembre de, 2017

    6:00 -7:30 pm

    por favor, únase a nosotros para ayudar a preparar este año escolar muy positivo para nuestros estudiantes, maestros, y toda la comunidad escolar en la sala de profesores en John Gill. Se proporcionará cuidado de niños.

       
    Comments (-1)
  • 28 de agosto-1 de septiembre

    Posted by Katherine Rivera on 8/27/2017 4:15:00 PM
    John Gill - De la Directora
    
    He compartido con muchos padres y personal que este fue el comienzo más tranquilo de un año escolar en mis 25 años de educación pública.
    
    Esperamos poder asentar en nuestra escuela nuestras rutinas y procedimientos regulares. Nuestras asambleas semanales del lunes por la mañana comenzarán el lunes 11 de septiembre a las 8:15 en la cafetería.
    
    Me gustaría compartir algunos recordatorios importantes para todas las familias por un año escolar seguro y exitoso.
    
    La hora de inicio es 8:15 am. Llegue a tiempo a fin de reducir las interrupciones en el aula. Cada minuto en el aula cuenta.
    Escriba el nombre de su niño dentro de todos los suéteres, jaurones y loncheras con un marcador permanente.
    Envíe a su hijo con una botella de agua reutilizable.
    Tráfico: no estacione en zonas de carga. Salir de casa temprano para asegurarse de encontrar aparcamiento en la calle en el vecindario.
    Preséntese al maestro después de la escuela o por correo electrónico.
    Por favor lea el manual del padre / estudiante que incluye los procedimientos escolares y reglas para las familias y los estudiantes.
    
    Fechas importantes: Viernes, 1 de septiembre Picture Day todo el día. Jueves, 14 de septiembre 6: 00-7: 30pm Noche de Regreso a la Escuela
    Comments (-1)
  • 22 de mayo hasta el 9 de junio

    Posted by Katherine Rivera on 5/22/2017 8:00:00 AM

    Mayo 26 Última junta para el comité consultivo de lengua inglesa (ELAC) a las 8:30am en la biblioteca

    Mayo 29 Memorial Day-No hay clases

    Junio 6    Espectáculo de baile para Kinder y 1° grado con Danny G.

    Junio 8    9:00-10:30am Actividades de día de campo para todos los grados. Llamen a la oficina para ayudar

    Junio 9    Último día de clases con salida temprana a las 12:30

    Junio 9    Ceremonia de promoción para 5° grado 9:00-9:45am

    Cambio en el tiempo de cesión para 2017-18
    El tiempo de despido cambiará para el próximo año escolar basado en la retroalimentación de los padres y la comunidad.
    El nuevo tiempo de despido será a las 2:30 pm todos los jueves a las 1:10 pm. El Consejo Escolar
    Y el personal ha estado discutiendo este cambio durante los últimos meses. Muchos padres y Después de la Escuela
    programas compartieron que el horario de salida a las 12:30 los jueves es un reto para la recogida y la dotación de personal. Los estudiantes continuarán tener el mismo número de minutos de instrucción mandados por el estado y esto no afectará la programación académica.


    Libros de la biblioteca
    Por favor devuelva toda la biblioteca y lleve los libros de su casa para evitar multas innecesarias.

    Comments (-1)
  • 15 de mayo hasta el 9 junio

    Posted by Katherine Rivera on 5/12/2017 8:00:00 AM

    Mayo 15 PTA a las 6:00pm

    Mayo 16 8:15-9:30 Taller para padres

    En grados k-2“Instrucción de los estándares comunes de matemáticas en las escuelas primarias”

    Mayo 18 Estudiantes del 4° grado van de excursión a Red Morton para “Hacer tiempo para la aptitud”

    Mayo 18  Casa abierta 6:00-7:30pm. Venta de comida al partir de las 5:30pm

    Mayo 21   1:30-4:00 Patinar en el Roller Rink de Redwood City $10 boletos se venden en la oficina 

    Mayo 25 Última junta para padres de inmersión mandarín a las 6:00pm

    Mayo 26 Última junta para el comité consultivo de lengua inglesa (ELAC) a las 8:30am en la biblioteca

    Mayo 29 Memorial Day-No hay clases

    Junio 6    Espectáculo de baile para Kinder y 1° grado con Danny G.

    Junio 8    9:00-10:30am Actividades de día de campo para todos los grados. Llamen a la oficina para ayudar

    Junio 9    Último día de clases con salida temprana a las 12:30

    Junio 9    Ceremonia de promoción para 5° grado 9:00-9:45am

    Comments (-1)
  • Boletín de mayo/junio

    Posted by Katherine Rivera on 4/28/2017 8:00:00 AM

     

    Calendario escolar

    Mayo 1     Comienza la semana de agradecimiento a los maestros

    Mayo 4     Último café con la directora y recorrido de las aulas de 3°-5° grado

    Mayo 12 8:15-9:30 Taller para padres

    En grados k-2“Instrucción de los estándares comunes de matemáticas en las escuelas primarias”

    Mayo 8-May 18 Pruebas estatales para los alumnos de 3°-5° grado

    Mayo 16 PTA a las 6:00pm

    Mayo 18 Estudiantes del 4° grado van de excursión a Red Morton para “Hacer tiempo para la aptitud”

    Mayo 18     Casa abierta 6:00-7:30pm

    Mayo 25 Última junta para padres de inmersión mandarín a las 6:00pm

    Mayo 26 Última junta para el comité consultivo de lengua inglesa (ELAC) a las 8:30am en la biblioteca

    Mayo 29 Memorial Day-No hay clases

    Junio 6     Espectáculo de baile para Kinder y 1° grado con Danny G.

    Junio 8     9:00-10:30am Actividades de día de campo para todos los grados. Llamen a la oficina para ayudar

    Junio 9     Último día de clases con salida temprana a las 12:30

    Junio 9       Ceremonia de promoción para 5° grado 9:00-9:45am

    Mensaje de la directora-Pruebas estatales

    La evaluación de rendimiento y progreso estudiantil (CAASPP) es un serie de exámenes estandarizadas sobre el inglés y las matemáticas. Estas pruebas son conducidas anualmente para los alumnos de 3°-5° grado. Necesitamos su ayuda en asegurar el mejor ambiente de prueba. Por favor, asegúrese de que su niño/a llegue a la escuela bien descansado y a tiempo.

     

    Actualizaciones de S.T.E.A.M.

    El Makery necesita algunos materiales para los proyectos de fin de año. Todas la donaciones se pueden dejar en la oficina:

    ●      Lentejuelas, cinta adhesiva, abalorios, bolas de algodón, pegamento Elmer

    Esto es lo que las clases están haciendo este mes. La mayoría de los proyectos serán presentados en la feria escolar de fabricantes el 18 de mayo:

    K: ¡Vinculación y publicación de sus propios libros!

    1: ¡Construcción de juegos de atracciones utilizando energía solar!

    2: ¡Construcción de una montaña rusa o producción de cosas para vender!

    3: ¡Desarrollo de un refugio para protección de las condiciones climáticas extremas!

    4: ¡Proyectos de Scratch sobre inglés/matemáticas!

    5: ¡Proyectos personales que combinan componentes físicos y digitales!

     

    Agradecimiento a los maestros Mayo 1-5

    Los padres y estudiantes celebran a los profesores de John Gill que continúan creando una increíble comunidad de aprendizaje.

    Martes:   Trae una flor

    Miercoles:Trae una tarjeta hecha por el estudiante

                     El PTA proporcionará un desayuno                

    Jueves:   Trae un dibujo

    Viernes:   Trae un pequeño regalo hecho a mano

     

    Fin del año

    Este será el último boletín del año escolar pero todavía falta mucho que aprender. Manténgase informado a través de llamadas telefónicas o mensajes de texto acerca de los eventos de fin de año. Si no recibe anuncios, hable con la oficina para asegurarse que tenemos su información de contacto correcta.

     

    El próximo año:

    “Maze Day”: 16 de agosto 12-2pm y 4-6pm.

    Primer día de escuela: 21 de agosto de 2017

     

    Comments (-1)
  • Noticias para el 24 de abril-30 de abril

    Posted by Katherine Rivera on 4/23/2017 8:00:00 AM

    24 abril 8:15-9:15am Reconocimiento de aprecio a los voluntarios

    26 de abril 11:45-12:45 Almuerzo de "Famer's Market" con frutas y hortalizas frescas locales para los estudiantes que participan en el programa de almuerzo con los servicios de alimentos

    27 abril Comité asesor para los estudiantes aprendiendo inglés

    29 abril Festival S.T.E.A.M en la ciudad de Redwood City-tendremos una caseta

     

    Fechas importantes para el final del año:

    18 de mayo 5:30-7:30pm Casa abierta

    29 de mayo Día de los caídos– No hay escuela

    9 de junio Último día de clases – Salida temprano a las 12:30pm

    9 de junio 9:00-9:45am Ceremonia de promoción del 5º grado.

    Comments (-1)