¡Bienvenidos al Distrito Escolar de Redwood City (RCSD)!

  • Estamos situados en plena Área de la Bahía de San Francisco y estamos orgullosos de nuestras escuelas. Las familias locales y de transferencia de otros distritos tienen la tranquilidad de contar con nuestra experiencia que, ahora más que nunca, está orientada a la educación del futuro para asegurar que los estudiantes aprendan y estén excelentemente bien preparados para la preparatoria, la universidad y su vida profesional. 

     
    Inscribir a su hijo es el primer paso para ser parte de RCSD y es el primer paso de varios trámites: ya sea que usted viva en la zona del Distrito Escolar de Redwood City o que viva en otro distrito y quiera mandar a su hijo(a) a nuestras reconocidas escuelas, debe comenzar completando un formulario de registro.

     

    A continuación encontrará un menú con situaciones de inscripción que pueden serle de utilidad. 

  • El Distrito Escolar de Redwood City (RCSD) ofrece un preescolar para niños de 3 a 5 años de edad. Puede ser de medio día o de tiempo completo y están disponibles en los planteles:

    Adelante Selby Escuela de Inmersión al Español- Preescolar en dos idiomas

    Escuela Comunitaria Garfield

    Escuela Primaria Hawes

    Escuela Comunitaria Hoover

    Escuela Alternativa Orion en el plantel John Gill

    Escuela Roosevelt

    Escuela Comunitaria Taft

    Haga clic aquí para más información sobre inscripciones a preescolar.

     

    Además hay un Preescolar privado de Inmersión al Mandarín, ubicado en el plantel John Gill. Haga clic aquí  para inscripciones y para obtener más información sobre estos servicios.

  • Los niños que cumplen cinco años entre el 2 de septiembre y el 2 de diciembre califican para entrar al Kindergarten de Transición (TK).

    El Distrito Escolar de Redwood City (RCSD) enseña TK en cinco de sus planteles, incluyendo a dos programas de inmersión a idiomas.

    • Adelante Selby Escuela de Inmersión al Español
    • Escuela Clifford
    • Escuela Comunitaria Hoover
    • Inmersión al Mandarín en el plantel John Gill 
    • Escuela Roosevelt

    Haga clic aquí para obtener más información sobre TK y cómo inscribir a su hijo.

  • Los niños que cumplen cinco años antes del 1 de septiembre pueden inscribirse al Kindergarten.

    El Distrito Escolar de Redwood City (RCSD) tiene Kindergarten en todas sus siete escuelas de vecindario, que son:

    • Escuela Clifford
    • Escuela Comunitaria Garfield
    • Escuela Primaria Henry Ford
    • Escuela Comunitaria Hoover 
    • Escuela Roosevelt
    • Escuela Roy Cloud
    • Escuela Comunitaria Taft

    Además, el distrito también cuenta con Kindergarten en tres de sus programas especializados, ubicados en los planteles:

    • Adelante Selby Escuela de Inmersión al Español 
    • Inmersión al Mandarín en el plantel John Gill
    • Escuela Alternativa Orion en el plantel John Gill

    Haga clic aquí  para informes de cómo inscribirse en su escuela de vecindario y click aquí  para el proceso de Escuela de Elección (requisito para inscribirse a los programas especializados, una vez realizada la inscripción). 

  • El Distrito Escolar de Redwood City (RCSD) lo invita a visitarnos en nuestras oficinas principales ubicadas en 750 Bradford Street, Redwood City, donde podrá inscribir a su hijo. 

     Favor de traer:

    * Acta de nacimiento del estudiante

    * Cartilla de vacunación del estudiante

    * Identificación con fotografía del padre, madre o tutor

    * Comprobante de domicilio (dos documentos diferentes)

     

    Importante: los estudiantes que se inscriben durante el verano estarán inscritos durante los primeros 10 días de clases del año escolar y pueden ser transferidos a otro plantel si el director y el superintendente determinan que no hay más cupo en el nivel de grado de su hijo. Al momento de la inscripción, los estudiantes de esa escuela de vecindario tienen prioridad de lugar. Si no hay espacio disponible en la escuela del vecindario, los estudiantes serán ubicados en una escuela diferente hasta que haya espacio disponible en la escuela de su vecindario. Los estudiantes se inscriben en el orden en que se inscriben.

  • Todas las direcciones dentro de la zona de asistencia del Distrito Escolar de la ciudad de Redwood (RCSD), se asignan a una escuela del vecindario. Además de Redwood City, nuestras escuelas también abarcan algunas partes de  Atherton, Menlo Park, San Carlos y Woodside. 

    Haga clic aquí  para encontrar la escuela de su vecindario según su dirección.

    Si usted vive en la zona de la Escuela Comunitaria Fair Oaks, la Escuela Primaria Hawes, la Escuela Primaria John Gill y la Escuela Selby Lane haga click aquí, pues dichas escuelas ya no funcionan como escuelas de vecindario. El distrito pronto hará cambios en las zona de asistencia para esos planteles. 

  • Registrarse es el primer paso. Es dar de alta a su hijo(a) en nuestro distrito.

    Una vez que se complete, viene la inscripción. Puede hacerse en nuestra página de internet o en el distrito.

    Para que esté todo listo y confirmado se deben llenar por Internet las formas que el distrito envía a todas las familias durante los meses de marzo y abril.

  • 1. Los estudiantes tienen garantizado un lugar en la escuela su escuela de vecindario, siempre y cuando haya cupo al momento de la inscripción.
    2. Los estudiantes se inscriben en el orden en que se registran.
    3. Si la escuela del vecindario no tiene espacio al momento de la inscripción, los estudiantes son asignados a otra escuela.
     

    * Los gemelos se colocarán juntos, de acuerdo con la prioridad anterior. Los gemelos a los que se les asigne un número de elegibilidad al azar se colocarán de acuerdo con el número del gemelo con el lugar más alto en la lista de espera.

  • RCSD le ofrece opciones en la educación de su hijo. Los padres de RCSD tienen la opción de transferirse a cualquiera de los reconocidos y premiados programas que conforman nuestro distrito escolar. Si desea transferir a su hijo a una escuela o programa que no es la escuela de su vecindario, llene la Solicitud de Transferencia de Escuelas de Elección. No olvide inscribir a su hijo primero

    Haga clic aquí para seguir el proceso de la Escuela de Elección.

¿Preguntas? 

  • Comuníquese con Melanie Davenport en Escuela de Elección al 650-482-2237