Estadísticas Actualizadas de COVID-19 en las escuelas de RCSD

  • A continuación se muestran las estadísticas recopiladas por el Distrito Escolar de Redwood City (RCSD) basándose en los informes que hemos recibido acerca de empleados o estudiantes RCSD que han dado positivo en las pruebas de COVID-19 hechas en las instalaciones de nuestro distrito. Para ello estamos siguiendo los Lineamientos del Condado de San Mateo Para la Recuperación de las Escuelas por la Pandemia.

    A partir del 28 de octubre de 2020, el distrito escolar implementó las pruebas COVID-19 para estudiantes y empleados. Este proceso continúa en el ciclo escolar 2021-22. El distrito recibe la información de parte de Primary Health, la empresa contratada para tal fin. El distrito y el empleado o la familia del estudiante reciben los resultados al mismo tiempo. Además, las familias que van a su médico para hacerse la prueba por su cuenta hacen saber el resultado al distrito.

    Si se identifica un caso positivo, el distrito se comunica con todas las familias y empleados en el plantel o lugar de trabajo específico. Además de los empleados, el distrito manda un comunicado a cualquier otro adulto trabajando en sus instalaciones, tales como una organización asociada, un contratista o a un visitante de un determinado proyecto.

    Los datos se informan en totales acumulativos y no por planteles individuales para garantizar la privacidad y evitar que la información médica sea identificable. Con el fin de proporcionar los datos COVID-19 más precisos y al día, el Tablero Informativo se actualizará todos los jueves por la tarde a las 5:00 p.m. con los datos más recientes de las pruebas hechas.

    En 2021-22, RCSD administrará pruebas para estudiantes y empleados en los planteles escolares dos veces por semana en dos escuelas: Hoover y Kennedy, además de las pruebas disponibles en el Condado de San Mateo. Los padres dan su consentimiento para que se les haga la prueba a los estudiantes y los empleados completamente vacunados participarán voluntariamente. El distrito informa cualquier caso positivo, ya sea que la persona se haga la prueba en la comunidad o en el plantel escolar.

El Tablero Informativo se actualizará todos los jueves por la tarde a las 5:00 p.m.

Definiciones

  • Estudiante:

  • Caso:

  • Empleado:

  • Otro Adulto:

  • Contacto Cercano:

  • Contacto Indirecto:

Comunicación sobre casos de COVID-19

  • A partir del 1 de enero de 2021, AB-685 COVID-19: peligro inminente para los empleados: exposición: notificación: violaciones graves requiere que todos los distritos escolares de California informen a los empleados sobre cualquier caso de COVID-19 reportado en su escuela o lugar de trabajo. Sin embargo, RCSD también planea notificar a todas las familias, además de a los empleados, de los casos específicos de su plantel. RCSD está comprometido con la comunicación proactiva con todos los miembros de la comunidad escolar. Hay leyes leyes federales que protegen la privacidad y los datos confidenciales de los estudiantes y el personal. Por lo tanto, no se dará ninguna información que identifique a las personas que salieron positivas en la prueba ni se señalará a quien deba confinarse o ponerse en cuarentena.

    En caso de que un estudiante o miembro del personal de RCSD dé positivo en la prueba del COVID-19, la dirección de la escuela informará al equipo de rastreo de contactos para que puedan orientar a las familias y a los empleados afectados y indiquen qué pasos seguir. Cada caso positivo de COVID también es comunicado a las autoridades de salud del Condado de San Mateo.

    El distrito mandará comunicaciones a dos niveles:

    Notificación en todo el plantel: Si bien el distrito no está obligado a notificar a todas las familias, el distrito quiere proporcionar información honesta, clara y objetiva cuando se informa un caso en un plantel específico. Dicho esto, el distrito notificará a todas las familias cuando la prueba determine un caso positivo.

    Notificación de contacto cercano: A continuación, el distrito notificará a los adultos o las familias de los estudiantes que el seguimiento y rastreo los ha identificado como contactos cercanos y se les orientará.

    El distrito solamente provee esos dos niveles de notificación para asegurar la privacidad de los casos y evitar que la información médica contribuya a identificar a las personas.

     

Preguntas frecuentes

  • ¿Quién en el grupo / escuela / equipo de mi hijo ha dado positivo?
    RCSD no puede divulgar ninguna información médica individual. De acuerdo con las leyes de privacidad, no se pueden compartir datos que puedan identificar a quien tiene COVID. Si usted tiene alguna duda médica, comuníquese directamente con su doctor.

    ¿Cómo sé si mi hijo o yo estamos afectados por un caso de COVID?
    Si usted o su hijo son o fueron afectados, se les notificará. Si su hijo no es identificado como Contacto Cercano (alguien que convivió con un Caso positivo de COVID) no necesita ponerse en cuarentena ni hacerse la prueba.